Archiwum Forum Reszel 2005–2026Archiwum 2005–2026Temat zamknięty

Guten Tag, spricht von Ihnen jemand deutsch?

Rozmowa rozpoczęta 13.01.2008, 21:41 · 16 odpowiedzi · 0 wyświetleń

#1 · 13.01.2008, 21:41

Ich schreibe für einen Freund der 1932 in Reszel geboren wurde und auf der Suche nach Informationen über seinen Vater und seine Geschwister ist.

Ich bin für jede Hilfe und Information dankbar.

Vielen Dank & schönen Gruß

Ralph Seeger

#2 · 14.01.2008, 12:30

Ich schreibe das Deutsche ein bisschen.

Enschuldigung,vielleicht haben Sie Information uber die Leute kommen aus Rossel und wohnen in Zyglung?

#3 · 14.01.2008, 20:18

Hallo, die Familie meines Freundes hiess Terkowski, sein Vater hiess Paul und sie wohnten 1932 in der Fischerstrasse Nr.63 in Rossel.

Vielen Dank für Ihre Hilfe!

#4 · 15.01.2008, 07:52

Ja ich kann Ihnen helfen. Ich habe ein Stadtplan aus den Jahren 1930-1939 mit allen Namen der Einwohner.

Fischerstrasse heisst heute Mazurska

In Reszel ueber die Geschichte koennen Sie sich auch mit Herr Dyczkowski unterhalten.

#5 · 15.01.2008, 14:46

Leider habe ich keinen Informationen uber die Familie Terkowski...

Ich suche Informationen uber die Familie wohnt in der Strasse heisst heute Kochanowskiego Nr 7 in den Jahren 1928-1950 und uber die Wohnsiedlung Zyglung.

#6 · 15.01.2008, 14:46

Leider habe ich keinen Informationen uber die Familie Terkowski...

Ich suche Informationen uber die Familie wohnt in der Strasse heisst heute Kochanowskiego Nr 7 in den Jahren 1928-1950 und uber die Wohnsiedlung Zyglung.

#7 · 15.01.2008, 21:16

Ich bin dumm :P

#8 · 17.01.2008, 19:58

Brawo Solid,taka szczera samokrytyka na forum;)

#9 · 17.01.2008, 20:00

Brawo Solid,taka szczera samokrytyka na forum;)

#10 · 17.01.2008, 21:09

tyle tylko umiem w tym języku, choć pisać pewnie niekoniecznie :)

#11 · 18.01.2008, 15:27

Es ist sommer :D też coś umiem ;p

#12 · 18.01.2008, 22:23

Borussia Dortmund :P

#13 · 19.01.2008, 13:14

Ja wohl Ja wohl Ich liebe Alkohol :P

#14 · 19.01.2008, 15:11

Też umiem niemiecki:

Postrafiam fszystkich pielkszymóf s Polski :)

#15 · 19.01.2008, 15:14

Chyba witam Was Ciule ;p

#16 · 20.01.2008, 15:20

Hallo 'dzik' - haben Sie meine email bekommen?

Schönen Gruß, Ralph Seeger

#17 · 25.11.2008, 22:56

Hallo,


mein Vater "Wolfgang Kelch" ist 1940 in Rößel/Reszel geboren. Ich glaube in der Danziger Str. Seine Eltern waren Gerhard und Rosa kelch.


Ich bin auf der Suche nach allen Informationen die ich finden kann.


Vielen Dank

Wolfgang Kelch junior

Administrator zamknął tę rozmowę. Nowe odpowiedzi nie są przyjmowane.